Prevod od "se nisi vratila" do Italijanski

Prevodi:

'sei tornata

Kako koristiti "se nisi vratila" u rečenicama:

Šta æeš da kažeš mužu zašto se nisi vratila kuæi?
Cosa dice tuo marito se non torni a casa?
Najdraža Ketrin zašto mi se nisi vratila?
Carissima Catherine... perche' non siete tornata da me?
Zabrinula sam se kada se nisi vratila kuæi.
Non sei tornata, ero in pensiero!
Ako si bila u nevolji, zašto se nisi vratila?
Ma se avevi dei problemi perchè non sei tornato?
Pošto se nisi vratila, prirodno, posumljao sam, da te je Liza Vong, ili neko drugi ubio.
Quando non ti ho vista tornare, ho dato per ovvio che Lisa Wong, o qualcun altro ti avesse uccisa. Oh!
A onda se nisi vratila na posao.
Poi non ti sei ripresa il lavoro.
Ok, gle, uopæe se nisi vratila na posao.
Ok, ascolta, non devi più tornare al lavoro.
Rekla si mi da se nisi vratila zbog Lucasa.
Mi hai detto che non eri tornata per Lucas.
Pozdravila si ga ili se nisi vratila iz zahoda?
Lo hai salutato oppure... sei andata in bagno senza tornare piu'?
Gledali smo utakmicu, ti si otišla do kupatila i više se nisi vratila.
Eravamo alla partita dei Chief, finiti i fuochi d'artificio... sei andata al bagno, e non sei piu' tornata.
Jesi li sigurna da se nisi vratila... u Samantinu kucu, u, uh, da kazemo oko 2:00, 3:00?
Alle undici ero a letto. Sicura di non essere tornata a casa di Samantha? Diciamo verso le 2 o le 3 di notte?
Da, ali zašto se nisi vratila natrag u svoj stan?
Sì, ma perchè non sei tornata nel tuo appartamento?
Kad se nisi vratila sa autobuske stanice...
Quando non sei tornata dalla stazione degli autobus, io...
Ako nisi htela da studiraš, zašto se nisi vratila kuæi?
Se non volevi più studiare, perché non sei tornata a casa?
Nadam se da nisam ja razlog zbog kog se nisi vratila ovamo.
Spero di non essere il motivo per cui non ti sei trasferita di nuovo qui.
Rekao bih ti sinoæ, kada se vratiš kuæi, ali se nisi vratila.
Volevo dirtela ieri una volta tornata a casa, ma non sei mai tornata.
Znam da se nisi vratila zbog loše hrane i neudobnih kreveta.
So che non sei tornata per il cibo disgustoso o per i letti scomodi.
JOŠ UVEK SE NISI VRATILA ZA STALNO?
Non sei ancora tornata per restare? - No, ma...
Èuj, sinoæ su malo šiznuli kad se nisi vratila kuæi.
Le e' salita l'ansia che stanotte non tornavi.
Kada sam došao kuæi, a ti se nisi vratila, poèeo sam da se brinem.
Quando sono andato a casa e tu non sei tornata, mi sono preoccupato.
Svi smo mislili, kada se nisi vratila, da si otišla sa Tendijem šta se desilo tada?
Quando non sei più tornata, pensavamo tutti che fossi andata con Tandy... Cos'è successo?
Ako si se nisi vratila zbog Pernela, zašto si ovde?
Se non sei tornata per Pernell... perché l'hai fatto?
0.38787698745728s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?